玛丽（InaWeisse饰）是一位事业有成的建筑师，在业内颇具名望。和丈夫结婚多年，两人一直过着风平浪静的生活，共同养育着两个可爱懂事的孩子，这个四口之家是朋友们眼中标准的模范家庭。然而，只有玛丽自己知道，在她的内心里，有一个巨大的黑洞，所有的幸福和温情都被吸进去，只留下冰冷空洞的回声。
　　某日，玛丽遇见了名为爱雅（艾丽卡·莫露珊ErikaMarozsán饰）的女子，让玛丽没有想到的是，自己竟然被美丽的爱雅吸引了。更糟糕的是，爱雅有一个相爱多年的未婚夫杜姆（马可·豪斯曼MarcHosemann饰），而杜姆恰恰正是玛丽的好友。这一段复杂的三角关系会怎样发展下去呢？

　　15岁男孩西格（GijsBlom饰）性格温顺，喜爱运动。他刚入选校田径队，经过一个夏天的训练，将和小伙伴们一起参加全国比赛。马克（KoZandvliet饰）是西格的接力队友，两人关系亲昵，玩耍和练习都在一起，慢慢生出暧昧的情绪。清澈湖水中，两个男孩情不自禁的接吻，好像发生了什么，又好像什么也没发生......
　　因为叛逆飙车的哥哥，西格认识了邻家女孩杰西卡（LotteRazouxSchultz饰）。可是和她在一起，并不像和马克那么惬意，马克看他的眼神更让他揪心。为什么喜欢一个人却不能表达？西格需要时间来理清头绪。

　　这一切开始于17岁的雅典娜·迪松在不知不觉中对居民心动和坏男孩肯吉·德洛斯·雷耶斯耍花招。突然间，她发现自己假装——不情愿地——做他的女朋友，使他的前女友嫉妒。现在，她不仅必须处理学校里那些想自己做Kenji的女孩的肮脏表情，而且她所谓的男朋友也让她很紧张。他头脑发热，似乎从来就从不同意她的看法——关于他的所有事情都尖叫着歹徒。雅典娜给自己惹的麻烦比她所能处理的还多吗？还是她真的发现自己是个可以叫她的男孩——黑帮被诅咒了？